Abriendo... mi neceser (XXVII)

Me acabo de dar cuenta que estamos acabando junio y llevaba desde el año sin actualizar esta sección que tanto me gusta, para el próximo mes haré una entrada específica para hablaros de la crema de cara que llevo usando desde hace un año pero hoy voy a hablaros de los últimos descubrimientos en cremas solares.

I've just realised June is almost over but at the same time, the last time I published a beauty post was last December. Next month I want to share with you my favourite skin cream but now I want to talk about my last discoveries about sun protection.

Sublime Sun - L'oreal: Yo llamo a esta crema "la brisa" porque refresca de manera inmediata y además protege del sol, la mía es de factor 30. Se extiende muy fácil y tiene un olor muy agradable. Totalmente recomendable, sobre todo para las vacaciones de patear.

It's like a breeze and, at the same time it protects against the sun. One of the best products I've ever tried.

Hair Sun Protect - Primark: Todos los años compro un protector para el pelo y este año estoy utilizando este de Primark, por el momento estoy contenta aunque noto que me deja el pelo rígido.

Every year I try a proctection for my hair but this one I don't like at all because once I put it in my hair, it gets too rigid.

Hydra Bomb Protect - Garnier: La solución para los días de mucho calor para fijar el maquillaje, esta semana lo he utilizado y doy fe que funciona. Además, deja sensación de frescor, tiene factor de proctección y da sensación de hidratación al aplicarlo.

This one is also like a breeze but at the same time it fix my makeup. It's too cool.

Tan acelerator - Primark: Soy plenamente consciente de que soy muy blanca y, que si quiero coger algo de color pero cuidando mi piel, necesito ayuda extra por eso he decidido probar un acelerador del bronceado. Solo lo he usado un día pero lo noto demasiado graso.

I'm very palid so I need a tan acelerator, I didn't have any result yet (I only tried one day up until now) but it seems too oily.